Marihuana-Farmen, die in ganz Deutschland aus dem Boden schießen, und Kneipen mit Kaffee in Cafés im Amsterdamer Stil, so stellten sich einige Wähler vor.
Der endgültige Gesetzentwurf der Regierung zur Legalisierung von Cannabis ist weniger dramatisch.
Stattdessen wird die Droge in staatlich kontrollierten, gemeinnützigen „Cannabis Social Clubs“ angebaut und verkauft.
Registrierte Mitglieder können eine begrenzte Menge kaufen. Dann plant die Regierung, den Verkauf des Medikaments in lizenzierten Geschäften in einigen Regionen zu testen.
Die Menschen werden auch ihr eigenes Marihuana anbauen können, aber nur drei Pflanzen pro Person sind erlaubt.
Die Minister sagen, dass sie durch EU-Vorschriften eingeschränkt wurden, die die Mitgliedstaaten verpflichten, den Drogenhandel zu bekämpfen. Das Endergebnis ist, wie vieles in Deutschland, ein komplizierter Kompromiss.
Aber es ist noch ein großer Schritt. Der Besitz von bis zu 25 g Cannabis für den persönlichen Gebrauch wird legal sein, eine nicht unerhebliche Menge, die für Dutzende von Joints ausreichen würde.
Konservative Oppositionspolitiker halten jede Form der Drogenliberalisierung für gefährlich. Bayerns Ministerpräsident Markus Söder twitterte, dass die Legalisierung von Drogen “einfach der falsche Weg” sei und die Gründung von “Drogenklubs” keine Probleme löse, sondern neue schaffe.
Ziel der Reformen ist es, Drogendealer aus dem Geschäft zu drängen, den Konsum von mit schädlichen Chemikalien geschnittenem Cannabis zu verhindern und die ressourcenverschwendende Kriminalisierung von Personen, die geringe Mengen rauchen, zu stoppen.
Aber das Wichtigste an diesem Schritt ist vielleicht das politische Signal, das er aussendet – ein seltener Moment der Zustimmung in einer felsigen links-grün-liberalen Regierungskoalition, die oft als uneinig, streitsüchtig und unfähig wahrgenommen wird, ihre Schlüsselpolitik durchzusetzen.
Als sie 2021 nach 16 Jahren unter Angela Merkels konservativ geführter Regierung an die Macht kam, versprach die neue Koalition ein jüngeres, flippigeres, liberaleres Deutschland.
Einige neue Minister waren eine Generation jünger als das scheidende Kabinett. Sie machten Selfies nach Meetings und versprachen schnelleres Internet, grünere Energie und mehr LGBTQ-Rechte.
Das schlagzeilenträchtige Versprechen, Marihuana zu legalisieren, war Teil dieser progressiven Agenda, um Deutschland nach Merkel aufzurütteln. In Interviews fingen einige Minister peinlicherweise an, das Slangwort „Bubatz“ zu verwenden, das junge Deutsche für Cannabis haben.
Ein paar Monate an der Macht und ihre Prioritäten änderten sich über Nacht, als Russland seine umfassende Invasion in der Ukraine startete. Es gab einen beispiellosen Anstieg der Militärausgaben und eine vollständige Unterbrechung der russischen Energie- und Handelsverbindungen.
Angesichts der Herausforderungen hat Deutschland bemerkenswert gut gemeistert. Die Wirtschaft ist stabil und die befürchtete Energieknappheit ist nie eingetreten. Aber zu einem politischen Preis.
Parteien haben ideologische Grundüberzeugungen in Bezug auf Umwelt, Haushaltsregeln oder Waffenexporte über Bord geworfen, und einige Wähler und Parteimitglieder fühlen sich betrogen.
Die durch den Krieg ausgelösten Mehrfachkrisen haben die Spannungen zwischen den drei Koalitionspartnern, insbesondere den Grünen und der wirtschaftsliberalen FDP, verschärft. Beide Parteien sind in Schlüsselfragen, von der Atomkraft bis zum Verkehr, ideologisch gegensätzlich. Jeder neue Streit zwischen den Ministern drückt die Umfragewerte der Koalition weiter nach unten.
Die Legalisierung von Cannabis ist einer der wenigen Bereiche, in denen sich drei Parteien einig sind, die sich gerne als fortschrittlich bezeichnen.
Aber das bedeutet nicht, dass deutsche Provinzstädte in absehbarer Zeit zu Amsterdam werden.
Gesundheitsminister Karl Lauterbach sagte, die Regierung habe sich stark auf das benachbarte niederländische Modell konzentriert, aber mit Blick auf seinen großen Schwarzmarkt und seine Cannabis-Café-Kultur eher als Beispiel dafür, was nicht zu tun sei.